Bibliografinis straipsnių sąrašas. 1995–2009

 

Buškevičienė, A. Kad laiko dulkės neužpustytų jo vardo...: pažymėtas [dailininko] P. Augiaus-Augustinavičiaus 90-metis // XXI amžius. 1999, spal. 20, p. 7.

Dailininko sukakčiai: [apie JAV gyvenusio dailininko P. Augiaus-Augustinavičiaus 90-ųjų gimimo metinių paminėjimą, Kaunas] // Tėviškės žinios. 1999, rugs. 15, p. 5.

Dargaitė, Z. Dailės raida Telšiuose XX a. Pradžioje: [minimi dailininkai L. Andrijauskas, P. Augius-Augustinavičius, J. Docius, K. Kazokas, Č. Kontrimas, Z. Lisieckaitė-Plechavičienė, J. Perkovskis, Z. Petravičius, P. Rauduvė, S. Sidabras, J. Surkevičius, Eug. Šalkauskis, K. Šaulys, J. Švėgžda, A. Taranda, T. Valius] // Rinkinys skirtas Žemaitijos istorijai, kultūrai ir jos kūrėjams. – Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla, 1998. p. 189-197.

Dargaitė, Z. Iškili asmenybė: [apie grafiką P. Augių-Augustinavičių, 1909-1960] // Kalvotoji Žemaitija. 1995, Rugs. 16, p. 4.

Grace, J. Lithuanian-Americans in Culture: art, film, museums, music, literature and theatre // Vilnius monthly. 2005, no. 6, p. 54-55.


Jakutis, R. Šiauliečių desantas Latvijos Parlamente: [Lietuvių išeivijos grafikos darbų paroda „Nežinoma, tik atpažįstama grafika“, kurią sukomplektavo ir parengė Šiaulių „Laiptų galerija“, atidaryta Latvijos Parlamente] // Šiaulių naujienos. 2008, vas. 27, p. 1, 3.

Jankevičiūtė, G. Facing the new myths: on Lithuanian art in 1940–1941: [1940–1941 m. Lietuvos dailė] // Meno istorija ir kritika. [T.] 3, p. 26-36.

Jankevičiūtė, G. Tarpukario grafika – naujo gyvenimo pranašas?: Linaros Dovydaitytės interviu su Giedre Jankevičiūte: [Apie tarpukario avangardinę spaudą ir grafikos reikšmę Lietuvos modernizmui ir naujos knygos „Lietuvos grafika 1918–1940“ pasirodymą] // ŠMC interviu.  2009, Nr. 13/14, p. XIII-XV.

Korsakaitė, I. Nesibaigianti Eglės ir Žilvino byla: [apie P. Augiaus-Augustinavičiaus iliustracijas S. Nėries knygai „Eglė žalčių karalienė“] // 7 meno dienos. 1999, saus. 29, p. 4.

Korsakaitė, I. XXVII knygos mėgėjai ir lietuvių knygos menas // XXVII knygos mėgėjų metraštis. – Kaunas : V. Staniulio knygynas, 2004.  [T.] 3, p. 83-105.

Korsakaitė, I. Lietuvių grafikos mokyklos tąsa išeivijoje // Lietuvos grafikos istorijos šimtmečiai. – Vilnius : VDA l-kla, 1996.  p. 181-207.

Korsakaitė, I.  Pauliaus Augiaus „Pupos pasaka“: [recenzija] / Rec. kn.: Pupos pasaka / P.Augius. // Rubinaitis. - 1996, Nr. 2, p. 13-14.

Liekis, A. Grafikas Paulius Augius: [biografija] // Amerikos lietuvių kultūros archyvas (ALKA). – Vilnius: [Lietuvos mokslas], 2001, p. 163-166.

Lukštienė, J. Pristatė Žemaičių dailės ir kultūros paveldą: [2005 05 20 Žemaičių muziejus „Alka“ Telšių visuomenei pristatė parodą „Lietuva — lyg meditacijoj sugrįžtantis įvaizdis“, kurioje eksponuojami dailininko P.  Augiaus-Augustinavičiaus darbai] // Kalvotoji Žemaitija.  2005, geg. 24, p. 4.

Mickūnas, E.  Dailiosios knygos meistras [grafikas P. Augius-Augustinavičius] / Edmundas Mickūnas // Žemaičių bibliofilas. - 2001, liep. 5, p. 5.

Mikšionienė, R. Salone - muziejaus verta dailė: [„Dalios“ galerijoje atidaryta paroda „Nežinoma, tik atpažįstama grafika“] // Lietuvos rytas. 2006, lapkr. 14, priedas „Mūzų malūnas“, p. 2.

Muziejuje nauja paroda: [2005 05 20 Žemaičių muziejus „Alka“ Telšių visuomenei pristatė parodą „Lietuva - lyg meditacijoj sugrįžtantis įvaizdis“, kurioje eksponuojami dailininko P. Augiaus-Augustinavičiaus darbai] // Penktadienio žemaitis. 2005, geg. 27, p. 3.

Paplauskienė, V. Be gimtų namų: apie graf. P. Augių [1909-1960] // Dienovidis. - 1995, Geg. 5, p. 9.

Paplauskienė, V. Knyga ir dailininkas: [apie iliustratorių P. Augių-Augustinavičių] // Kauno diena. 1998, liep. 20, p. 25.

Paplauskienė, V. Žemaitis nuo Plungės - žemės dailininkas: [apie išeivijos grafiką P.Augių, 1909 09 02-1960 12 07] // Kauno diena. 1995, bal. 3, p. 19.

Paulius Augius-Augustinavičius: [dailininko 90-osioms gimimo metinėms] / parengė Jurga Palangytė // Žemaičių žemė. 1999, Nr. 3, p. 22-23.

Ramonienė, D. Lietuvių dailės institutas Freiburge // Kultūrinė emigracija. Istorinės patirtys ir aktualijos. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2007, p. 7-15.

Stropus, S. Gečaičiai: [kaimas; rašoma ir apie dailininką P. Augių-Augustinavičių // Plungės kraštas, 1253-2003. Vilnius: UAB „Mokslo aidai“, [2004-2005]. D. 4, p. 180-185.

Šverebas, P.
Ryški, bet mažai žinoma asmenybė: 35-eri metai nuo dailininko P. Augiaus mirties // Santarvė. 1996, lapkr. 16, p. 3.

„Vasario 21 d. Lietuvos ambasados Latvijoje…“: [Latvijos Parlamente atidaryta lietuvių išeivijos grafikos darbų paroda „Nežinoma, tik atpažįstama grafika“] // Literatūra ir menas. 2008, kovo 7, p. 3.

Žukienė, R. Nuo Plungės iki Čikagos: [apie išeivijos dailininką, grafiką P. Augustinavičių-Augių] // Žemaičių saulutė. 2000, saus. 7, p. 6.

Iliustruotos ir apipavidalintos knygos:

 

Augius, P. Žemaičių vestuvės: [iliustracijų ciklas pagal M. Valančiaus apysakos „Palangos Jūzė“ ištrauka „Parėdka žemaičių“] / iliustr. P. Augustinavičius. Vilnius: Agora, [2000] (Kaunas: Spindulys).  93, [2] p.: iliustr.

Bačinskaitė, S. Žalčio pasaka / iliustr. P. Augius. Chicago: Dailininkų „Forma“ kolektyvas, 1947. 112 p.: iliustr.

Baronas, A. Užgesęs sniegas: romanas / [virš. dail. P. Augius]. Torontas: Tėviškės Žiburiai, 1953. 285 p.  

Boruta, K. Saulę ant savo pečių parnešti išėjo / [dail. P. Augius]. [Kaunas], 1940. - 143 p.

Chicagos vadovas = Guide of Chicago / [Lithuanian Chamber of Commerce of Illinois; viršelį ir titulinį puslapį piešė P. Augius]. Chicago, Ill.: Lithuanian Chamber of Commerce of Illinois, 1952 (Chicago, Ill.: Morkūnas Printing). 247 p.

Dargis, A. Lietuvių vestuvių papročiai = Lithuanian marriage customs = Litauische Hochzeitsbräuche = Usage de noces de Lituanie: [tempera piešiniai / Paaiškinamasis tekstas paimtas iš prof. Baldausko; įvedamasis žodis Pauliaus Augiaus].  [Göttingen: Muster-Schmidt, 1946]. [46] p.: iliustr.

Davidenas, J. J. Remember us / [artistic illustration to the text by P. Augius]. Memmingen: DP's Camp, 1947. [4] p.: iliustr.

Dostojevskij, F.M. Lošėjas: romanas / išvertė K. Augulis; [virš. Dail. P. Augius]. Kaunas: Spaudos fondas, 1939. 224, p.

Genys, P. Atnašavimai: lyrika / medžių rėžinių iliustracijos P. Augustinavičiaus. [Kaunas]: Sakalas, 1935. - 80 p.: iliustr.

Gražulis, B. Išdavimas. Rodney (Ont.): Rūta, 1951. - 59, [1] p.: iliustr.

Kazokas, V. Sapnų pėdomis: eilėraščiai / [viršelį ir titulinį puslapį piešė Paulius Augius]. [Chicago, Ill.]: M. Morkūnas, 1953 (Chicago, Ill.: M. Morkūno sp.). 62, [1] p.

Lietuviškos pasakos / sudarė J. Balys; [iliustravo A. Vaičaitis, virš. Dail. P. Augius]]. 2-asis leid. Chicago (Ill.): Lietuviškos Knygos Klubas, 1951. 230 p.: iliustr.

Lipčiūtė-Augienė, D. Eilėraščiai mažiems nedideliems: jaun. mokykl. amž. / iliustr. P. Augiaus. Vilnius: Lietus, 1992. 78, [1] p.: iliustr.

Lithuanian art in exile / [managing editor P. Augius … [et al.]; translated by W. Rickmer Rickmers]. - [München]: T.J. Vizgirda, 1948. 78 p.: iliustr.

Mačernis, V. Poezija / iliustr. P. Augius. Chicago (Ill.): Į laisvę fondas lietuviškai kultūrai ugdyti, 1961 (M. Morkūno sp.). 238 p.: portr., faks., iliustr.

Mazalaitė, N. Saulės takas: [romanas] / [aplankas P. Augiaus]. [Chicago, Ill.]: Lietuviškos knygos klubo leidinys, 1954 (Chicago, Ill.: „Draugo“ sp.). 417 p.

Nėris, S. Eglė žalčių karalienė / medžio raižiniai P. Augiaus Augustinavičiaus. Kaunas: LTSR Valst. l-kla, 1940.- 107 p.: iliustr.

Nėris, S. Eglė Žalčių karalienė: [poema-pasaka] / iliustr. P. Augius Augustinavičius. Vilnius: Lietus, 1998. 126, [1] p.: iliustr.

Nėris, S. Našlaitė: [eiliuota pasaka] / [iliustr. P. Augustinavičius]. [Kaunas]: LTSR valst. l-kla, [1940]. 23 p.: iliustr.

Orintaitė, P. Viligailė: legenda / [medžio rėžiniais iliustravo P. Augius]. Chicago, Ill.: Julija Bičkūnaitė, 1951 ([Chicago, Ill.]: spaudė B. Press). 46 p.: iliustr.

Paulius Augius / spaudai paruošė A. Kurauskas ir V. Saulius. - Chicago: D. Augienė, 1966. LXXVII, 283, [3] p.: iliustr.

Pupos pasaka: [dailininko P. Augiaus mirties dešimtmetį paminėti] / iliustr. P. Augiaus. - [Roma : Augių šeima, 1970]. - 31 p.: iliustr.

Pupos pasaka: lietuvių liaudies pasaka / iliustr. P. Augiaus. [2-asis  leid.]. Vilnius: Lietus, 1995 (Spindulys). 26, [5] p.: iliustr.

Švaistas, J. Rašau sau: tremtinės užrašai / [virš. Dail. P. Augius]. Bad Wörishofen: Hans Holzmann, 1947. 80 p.

Talmantas, J. Seku seku pasaką / [iliustr. P. Augius, V. Jurkūnas, V. Petravičius, V. Rataiskis, K. Šaulys, L. Vilimas]. [Kaunas], [1933]. - 77 p.

The first Marian reader: folktales, legends, and short stories translated from the Lithuanian / [translations by Francis J. Jancius … et al.; illustrations by: P. Augius … et al.].  Chicago: The Lithuanian Catholic Press Society, 1951. 96 p.: iliustr.

Vardan Dievo: mažųjų maldos / [tekstas S. Ylos; paveikslai dail. P. Augiaus]. Putnam (Conn.): Nek. Pr. Seserys, 1951 (Brooklyn (N.Y.): TT Pranciškonai). 133 p.: iliustr.

Vladislava Grigaitienė, 1919-1934: jos 15 metų scenos darbo sukaktuvėms paminėti / [virš. dail. P. Augius; redagavo A. Mušinskas-Mušaitis]. Kaunas: Daina, 1934.- 31, [1] p.: portr.

 

Parodų katalogai:

Lietuvių meno apžvalginė paroda (1935; Kaunas) Lietuvių meno apžvalginė paroda: Vytauto Didžiojo muziejaus rūmai, Kaunas, 1935 m. rugpiūčio 12 d. - rugsėjo 12 d.: [katalogas]. Kaunas: [s.n.], 1935 („Žaibo“ sp.). [40] p.: iliustr.

Rudens dailės paroda (1-oji; 1935-1936; Kaunas)[Katalogas]. Kaunas, 1935. 22 p.

Rudens dailės paroda (2-ji; 1936-1937; Kaunas). [Katalogas]. Kaunas, [1937]. [12] p.

Rudens dailės paroda (5-ji; 1939; Kaunas). Lietuvos dailininkų sąjungos individualistų sekcijos V rudens parodos katalogas: 1939 m. lapkričio m. 19 - gruodžio m. 5 d. - Kaunas, 1939. [16] p., 8 iliustr. lap.

40 wood-cuts: P. Augius Augustinavičius, V Petravičius, V. Rataiskis-Ratas, T. Valius / text by P. Jurkus. - Augsburg: Žiburiai, 1946. - [14] p., [14] iliustr. lap. - Gret. tekstas liet., angl., pranc.

Pauliaus Augiaus grafikos darbų pomirtinė paroda: vasario 3-kovo 4, Chicago Savings & Loan Association Art Gallery: ruošia Lietuvių dailės institutas: [parodos katalogas]. [Chicago (Ill.): Lietuvių dailės institutas, 1960?]. [20] p.: iliustr.

Contemporary Lithuanian folklore art: group show: January 26 - February 14, 1982, Galerija, Chicago, IL / Galerija. - Chicago: Galerija, 1982. 1 lankstinys (6 p.): iliustr.

Refugee artists in Germany, 1945-1950: Lithuanian artists at the Freiburg École des Arts et Métiers. May 18 thru June 8, 1984, University of Illinois, Chicago Circle Center, Chicago Gallery: an exhibit of contemporary artworks, photographs, books, periodicals, documents and memorabilia displaying the creative energy of a small group of artists who survived World War II and enjoyed a few brief years of concentrated work before emigration scattered them to distand lands / [written by V. Kasuba Matranga]   Chicago: [s.n.], 1984. 15 p.: iliustr.

Religion in Lithuanian art = Religija lietuvių mene: May 6 to 22, 1988, Lithuanian Museum of Art: [catalogue]. Chicago: [Lietuvių dailės muziejus], 1988 (Morkūnas Printing).10, [1] p.: iliustr. - Dailininkai: P. Augius, J. Dagys, J. Daugvila, M. Dobužinskis, P. Domšaitis, V. Petravičius, A. Rūgštelė, T. Valius, L. Vilimas. - Gretut. tekstas angl., liet.

Paulius Augius, (JAV) 1909–1960: grafikos paroda 1989: katalogas. Vilnius, 1989. 31, [1] p.

Čiurlionio galerijos kolekcijoje esančių darbų paroda: Jaunimo centre - 1999 m. vasario 12 d.: [katalogas / leidinio ruošimo komitetas: Algis Janušas, Magdalena Stankūnienė, Daiva Karužaitė, Aldona Jurkutė, Halina Molėjienė; viršelis: Paulius Augius. Chicago, Ill.: Čiurlionio galerija, 1999 (Čikaga : Ričardo spaustuvė). [24] p.: iliustr.

 

Knygos:

 

Išeivijos dailė: tarp prisirišimo ir išsilaisvinimo / [sudarė I. Korsakaitė, L. Laučkaitė]; Kultūros, filosofijos ir meno institutas. Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, 2003 (Vilnius: Sapnų sala).  290, [2] p.: iliustr.; 29 cm.

Jankevičiūtė, G. Dailė ir valstybė: dailės gyvenimas Lietuvos Respublikoje 1918–1940 / G. Jankevičiūtė; Kultūros, filosofijos ir meno institutas. Kaunas: Nacionalinis M.K. Čiurlionio dailės muziejus, 2003 (Kaunas: Spaudos praktika). 303, [1] p.: iliustr.

Jankevičiūtė, G. Lietuvos grafika, 1918–1940 = The graphic arts in Lithuania, 1918–1940 / [Vilnius]: E. Karpavičiaus leidykla, [2008] ([Vilnius]: Sapnų sala). 240 p.: iliustr.; 29 cm. - Santr. angl.

Daugėla, K. Užjūrio lietuviai = Lithuanians overseas: veidai ir vardai: [fotografijų albumas] / fotografai: K. Daugėla, A. Kezys, V. Maželis; [sudarytojas A. Skaisgiris]. Vilnius: Spauda, 1995. 278, [2] p.: iliustr.

XX a. lietuvių dailės istorija / [autoriai: I. Korsakaitė … et al.; redakcinė kolegija: P. Aleksandravičius … et al.]. T. 2. Vilnius: Vaga, 1982–1990.

Ecole des arts et metiers: [1946–1948 / edition de l'Ecole des arts et metiers de Fribourg]. - Fribourg: Ecole des arts et metiers, 1948. - 126 p.: iliustr.

Korsakaitė, I. Viktoras Petravičius: [grafika] / Vilnius: R. Paknio l-kla, 1998. - 255 p.: iliustr. - Gret. tekstas liet., angl.

Mulevičiūtė, J.  Modernizmo link: dailės gyvenimas Lietuvos Respublikoje, 1918–1940 / J. Mulevičiūtė; Kultūros ir meno institutas. Kaunas: Nac. M.K. Čiurlionio dailės muz., 2001 (Kaunas: Spaudos praktika). 223, [1] p.: iliustr.

Valiuškevičiūtė, A. Kauno meno mokykla.  Vilnius: Vilniaus dailės akad. l-kla, 1997-. - kn.: iliustr.  Kn. 1: (1922-1940). - 1997. - 207, [1] p.: iliustr., portr. - 1922–1940 m. Kauno meno mokykloje studijavusiųjų mokinių sąrašas: p. 202-207

Vengris, V. E. Lithuanian bookplates = Lietuvių ekslibriai / V. E. Vengris. - Chicago (Ill.): Lithuanian Library Press: Loyola University Press, 1980. - 248 p.: iliustr., portr.



Kita bibliografija žr.:

  Paulius Augius / spaudai paruošė A. Kurauskas ir V. Saulius. - Chicago: D. Augienė, 1966. LXXVII, 283, [3] p.: iliustr.

Paulius Augius, (JAV) 1909–1960: grafikos paroda 1989: katalogas. Vilnius, 1989. 31, [1] p.  

© 2004–2010 Eglė Valiūtė